ATA’s tonnage index recorded a 0.1% gain in June after declining in May, and shrinking freight capacity has fleets feeling ‘a little better’ than second-quarter volumes alone ...